For a measurable set , define
where is its indicator function. This is finite because has finite measure and hence . If the sets are pairwise disjoint and , then
The continuity of the positive linear functional therefore gives
so is a measure by countable additivity. Moreover, a set of zero Lebesgue measure has zero indicator in , so is absolutely continuous with respect to Lebesgue measure.
The Radon-Nikodym theorem now supplies a measurable function such that
Consequently, first for nonnegative simple functions and then, by approximation by nonnegative simple functions, for every nonnegative ,
Applying the stated characterization of the Lp norm to shows that and . The Holder inequality makes continuous on , while bounded simple functions form a dense subset; hence
This is the positive functional representation on Lp.
Let be a measure-preserving transformation of and let . The Birkhoff ergodic theorem states that
almost everywhere, where is the invariant sigma-algebra. The limit is -invariant and
Assume now that . For , let
be the bounded truncation of , and let be its Birkhoff limit. Since on a finite measure space, the dominated convergence theorem gives
Measure preservation and the triangle inequality give the contraction
Moreover, the almost-everywhere convergence and Fatou lemma imply
Consequently
Since in , letting proves the L1 convergence in the Birkhoff ergodic theorem on a finite measure space: