Finite repetition-free sequences preserve Dedekind-finiteness

If $X$ is a Dedekind-finite set, its set of finite repetition-free sequences is also Dedekind-finite. An injective sequence of distinct finite lists would, by countable union of explicitly ordered finite lists without choice, either produce an injection $\mathbb{N}\to X$ or use only finitely many entries. The latter possibility is impossible because a fixed finite pool supports only finitely many repetition-free lists. If $X$ is infinite, the one-entry lists also show that the resulting set is infinite.