Free product with factor generating set

For nontrivial groups $A,B$, the Cayley graph of $A\ast B$ with $S=(A\setminus \{1\})\cup (B\setminus \{1\})$ has the edges of the Bass-Serre tree as its vertices. Two such vertices are adjacent exactly when the tree edges share an endpoint. Mapping each group element to its tree-edge midpoint is an isometry on the vertex metrics and has image within distance $1/2$ of every tree point, hence gives a quasi-isometry of metric graphs. The normal form theorem for a free product identifies $|g{|}_S$ with reduced syllable length. The factor subgroups have diameter one in this metric.