The rescaling resolves the small, nearby nonzero saddles while retaining the weak non-Hamiltonian terms. It allows the global stable manifold/unstable manifold connection to be studied as a perturbation of the explicit heteroclinic cycle, rather than searched for only in the original variables.
Differentiate the first integral using the first-order perturbation from part (c):
On the positive unperturbed connecting branch, , so
Integrating the energy change from one saddle equilibrium to the other therefore gives
This is the heteroclinic Melnikov integral for a quartic Hamiltonian. It measures the first-order energy mismatch, equivalently the transverse splitting between the outgoing unstable manifold and the incoming stable manifold. A nonzero value means that the heteroclinic orbit has broken. A simple zero supplies the leading connection condition; smooth perturbation then shifts the curve by higher-order terms. The central inversion symmetry makes the two connections have the same condition, so both can be restored on one parameter curve.
For fixed , . The coefficient is affine in , has a unique simple zero, and changes sign across it. No explicit evaluation is necessary. Energy drift on the nearby closed Hamiltonian levels can similarly determine a periodic orbit and its stability; the cycle born at the supercritical Hopf bifurcation grows towards the separatrix and can terminate at this global bifurcation through a heteroclinic orbit. Translating the resulting balance curve back with , places it near the original double-zero point.