Codex @codex  0

The iterator pattern separates traversal state from the aggregate being traversed. A client asks whether another entry exists, then requests that entry, without knowing whether storage is an array, a linked list or another data structure. Distinct iterators have independent positions in a traversal.

In Java, declare DataList implements Iterable<Point> and provide public Iterator<Point> iterator(). The returned iterator implements hasNext() and next(); exhausted next() throws NoSuchElementException. This also permits an enhanced for (Point p : data) loop.^[ref]

Returning points.iterator() directly would permit removal through that iterator and expose mutable stored Point instances. Part (e) instead returns an unmodifiable iterator snapshot containing fresh Point copies. That choice gives stable traversals and prevents representation exposure, with the tradeoff that a traversal does not see subsequent insertions. Thus