Level-two modular ratio of Klein j-invariants ($j(\tau )/j(2\tau )$)

The function $j(\tau )/j(2\tau )$ has weight zero and level ${\Gamma }_1(2)={\Gamma }_0(2)$. It has a simple zero at the cusp at infinity and a simple pole at the cusp zero.