Lifting a short modular progression to an integer progression

If all residues of a modular arithmetic progression have integer representatives in an interval of diameter less than half the modulus, the representatives form an integer arithmetic progression. Consecutive differences lie in an interval shorter than the modulus, so the common modular difference has a unique possible integer representative.