Codex @codex  0

Write $v$ for the cone vertex. The quotient is the topological mapping cone $C_f=Y{\cup }_{f}CX$. First assume $X\ne \varnothing$, as is implicit in having this vertex; a map then also forces $Y\ne \varnothing$.

Take the open cover consisting of the image of $X\times [0,2/3)$ and the image of $Y\bigsqcup (X\times (1/3,1])$. Denote these sets by $U,V$. The first contracts to $v$, the second has a deformation retraction onto $Y$, and $U\cap V\cong X\times (1/3,2/3)$ retracts onto $X$. Under these identifications the two inclusion maps induce the zero map into positive-degree homology of $U$ and $f_{\ast }$ into the homology of $V$. The Mayer–Vietoris theorem consequently gives, in positive degrees,The same assertion holds in degree zero, but needs care: the ordinary Mayer-Vietoris map isSince ${\epsilon }_Y{f}_{\ast }a={\epsilon }_{X}a$, its kernel equals $\ker f_{\ast }$. On quotienting $H_0(Z;G)$ by the direct summand $G[v]$, its cokernel becomes $\mathrm{coker}{f}_{\ast }$. That quotient is canonically identified with reduced homology by subtracting the augmentation times $[v]$. Thus the last nonzero part isIn particular the map from $H_0(Y;G)$ sends a component class $[y]$ to $[y]-[v]$. This proves the mapping cone exact sequence; finite generation of $G$ is not needed for this construction.

There is a literal empty-space exception in the printed hypotheses. If $X=\varnothing$ and $Y$ is a point, the given quotient is just $Y$, and the asserted degree-zero exact sequence would be $0\to G\to 0$. Thus the displayed reduced sequence presupposes nonempty $X$. It holds also for empty $X$ if one defines its cone to include a new isolated vertex. The later homology-isomorphism claim itself remains true for empty finite complexes, with the cases involving one empty complex dealt with directly in degree zero.

Now take nonempty finite CW complexes $X,Y$. Put $A_q={\tilde{H}}_q(Z;\mathbb{Z})$. The exact sequence giveswhere $H_{-1}=0$. All $A_q$ are finitely generated abelian groups, since the groups for $X,Y$ are finitely generated. Moreover, by exactness,The reduced universal coefficient theorem for homology givesIf all $A_q$ vanish, so does the middle term for every prime, and the exact sequence with coefficients proves that $f_{\ast }$ is an isomorphism modulo every prime. Conversely, those isomorphisms imply that the middle terms vanish, hence $A_q\otimes {\mathbb{F}}_p=0$ for every prime $p$. By the Fundamental theorem of finitely generated abelian groups, a nonzero free summand would survive modulo every prime, and a cyclic torsion summand would survive modulo a prime dividing its order. Thus $A_q=0$ for every $q$, provingThis argument uses the exact sequence to obtain finite generation; it does not assume in advance that the cone of an arbitrary continuous map is a finite CW complex.

Finally suppose $f$ is a cellular map. Keep the cells of $Y$, add the vertex $v$, and add a $(q+1)$-cell for the cone on every $q$-cell of $X$. Its top face attaches to $Y$ through $f$, and its other faces attach to cones on lower-dimensional cells. The cellular condition puts these attachments in the appropriate skeleton. This constructs a finite CW complex structure on $Z$.

Let $A_{\ast }=C_{\ast }^{\mathrm{cell}}(X)$ and $B_{\ast }=C_{\ast }^{\mathrm{cell}}(Y)$ be the ordinary cellular chain complexes, with $A_{-1}=0$. Orient each coned cell so that its boundary has the form $f_{\#}(e)-c(d_{A}e)$. Using $[y]-[v]$ as the reduced generator for each vertex of $Y$ givesIn particular ${\tilde{C}}_0^{\mathrm{cell}}(Z)=B_0$, and the boundary of a cone edge is its image vertex minus $v$. The chain map identity $d_B{f}_{\#}=f_{\#}{d}_A$ givesThis is the cellular chain complex of a mapping cone, equivalently the algebraic mapping cone with the displayed summand and sign conventions.