Researcher studying bacterial persistence. Balaban and collaborators followed individual biological cells to distinguish transient survival during antibiotic exposure from inherited antibiotic resistance. This makes a cell’s physiological state and history relevant to the interpretation of population survival.[ref]