A positive one-period martingale deflator applied to gives . If both strict payoff regions and have positive probability, then and , proving the strict lower bound. No normalization of the positive pricing variable is needed.
Interpret positivity of as strict positivity almost surely. Suppose the stated bounded positive pricing variable exists. For a vector satisfying the two sign restrictions,
A nonnegative random variable with zero expectation vanishes almost surely. Since , this gives almost surely and . The supplied nondegeneracy condition now yields . This proves the direction from a one-period martingale deflator to the separating-portfolio condition; no asset-pricing theorem has been invoked.
A one-period martingale deflator is a pair , such that
If are deflators and , their positive linear combination is strictly positive and
It is therefore another martingale deflator.