Open-cover proof of the Lusternik-Schnirelmann-Borsuk theorem

For a finite open cover $U_0,\dots ,U_d$ of $S^d$, take continuous nonnegative functions ${\varphi }_i$ summing to one and positive only in $U_i$. Such a partition of unity comes from normalizing the distance to a set functions $d(x,S^d\setminus U_i)$. The Borsuk-Ulam theorem applied to $({\varphi }_1,\dots ,{\varphi }_d)$ gives equal values at an antipodal pair. The sum condition makes ${\varphi }_0$ equal too, and some common positive value places both points in one $U_i$.