Pairwise additivity of soliton shifts ($\Delta x_i={\sum }_{j\ne i}\Delta x_{i|j}$)

A many-soliton spatial shift is pairwise additive when $\Delta x_i={\sum }_{j\ne i}\Delta x_{i|j}$. In the all-kink sector of Sine-Gordon theory, $\Delta x_{i|j}=-\mathrm{sgn}(v_i-v_j)\log {\tanh }^2[({\theta }_i-{\theta }_j)/2]/\cosh {\theta }_i$. Dominant spectator exponentials in the Sine-Gordon multisoliton tau representation multiply the effective exponential of kink $i$, so their logarithms add. This is a classical signature of factorized scattering, with no independent many-body contribution to the asymptotic shift.