Past exam of the mathematics course of the University of Cambridge / 2002 / iii / Paper 24 / 3 / c

The elliptic-curve discriminant is $37$, so the elliptic curve has good reduction at both $2$ and $3$. At a prime $\ell$ of good reduction, the reduction of torsion points on an elliptic curve is injective on torsion of order prime to $\ell$. Here is the formal reason: the kernel of reduction of an elliptic curve is described by an integral formal group law on $\ell {\mathbb{Z}}_{\ell }$, and its multiplication series is $[n](t)=nt+O(t^2)$. If $\ell \nmid n$, the first term has strictly smaller valuation than every higher term for $t\ne 0$. Thus this kernel has no nonidentity point killed by $n$.

Apply this to each prime-primary component of the rational torsion subgroup. A component at $2$ injects into ${\tilde{E}}_3({\mathbb{F}}_3)$, of order $7$, and is therefore trivial. A component at $3$ injects into ${\tilde{E}}_2({\mathbb{F}}_2)$, of order $5$, and is trivial. Every other prime-primary component injects into both groups, so its order divides $\gcd (5,7)=1$. This proves the two-prime bound on rational elliptic torsion in the present case: