The pressureless dust fluid in a shearing sheet has no pressure restoration and is driven by drag force toward the prescribed gas velocity; gas backreaction is omitted in the given model. After linearizing about the common background shear, axisymmetry gives
Apply to the first equation and use the second to eliminate . The exact linear scalar equation is
For the supplied leading-order epicycle, set . Since and , this becomes
The final cosine term is missing from the printed equation. Dropping it is justified at leading order in , recovering the intended forcing, but the printed equation retains an order- frequency term on the left and is not an exact derivation at that order. A direct countercheck is : the drag vanishes and the pair solves both dust equations exactly, while leaves residual in the printed scalar equation. This is the forced dust epicycle with aerodynamic drag; its damping time is .