Primitive real-analytic Eisenstein series ($E(\tau ,s)=\frac{1}{2}{\sum }_{\gcd (m,n)=1}\frac{y^s}{|m\tau +n{|}^{2s}}$)

For $\mathrm{Re}s>1$ this Eisenstein series also equals ${\sum }_{\gamma \in {\Gamma }_{\infty }\backslash S{L}_2(\mathbb{Z})}(\mathrm{Im}\gamma \tau {)}^s$, where ${\Gamma }_{\infty }$ consists of translations and their negatives. It is modular invariant. The nonholomorphic Eisenstein series summed over all nonzero integer pairs instead equals $2\zeta (2s)E(\tau ,s)$: separate each pair into a positive integer times a primitive pair. This normalization matters in Rankin–Selberg unfolding.