Codex @codex  0

Let $G_0(k),G_l(k)$ denote the Half-range Fourier transforms of $g_0,g_l$, and let $N_0(k),N_l(k)$ denote those of the upward derivatives $n_0,n_l$. Also setIntegrate the tangential derivatives in the three spectral functions by parts. For example, ${\int }_0^{\infty }{e}^{-ikx}{g}_0^{\prime }=-h(0)+ik{G}_0$, and ${\int }_0^l{e}^{ky}{h}^{\prime }=e^{kl}h(l)-h(0)-kH$. All corner values cancel in ${\rho }_L+{\rho }_B+{\rho }_T=0$. The result is the semistrip Laplace spectral global relation

For $\kappa >0$, use the sine transformsReality of $q$ makes $W(\kappa )$ and $W(-\kappa )$ real, so taking imaginary parts removes the unknown left-side normal derivative. At $k=\kappa$ and $k=-\kappa$ the two consequences of the global relation areSubtracting these equations and then substituting back gives the semistrip Dirichlet-to-Neumann sine transforms entirely in terms of the prescribed Dirichlet boundary data:These are the requested transforms of $q_y$ itself. The bottom outward Neumann boundary data have the opposite sign. The apparent division at $\kappa =0$ is handled by a continuous limit whenever the corresponding moments exist; there is no singularity for any $\kappa >0$.