 Solution

Write the proposed background as $\mathbf{U}=U(x,z){\mathbf{e}}_y$, $U=-3\Omega x/2+q\Omega z$. It satisfies incompressibility, and $\mathbf{U}\cdot \nabla \mathbf{U}=U{\partial }_y\mathbf{U}=0$. A constant pressure has zero gradient. The Coriolis acceleration is $-2\Omega {\mathbf{e}}_z\times \mathbf{U}=2\Omega U{\mathbf{e}}_x=-(3x-2qz){\Omega }^2{\mathbf{e}}_x$, which exactly cancels the prescribed body force. Thus it is a steady state.

The background is ordinary Keplerian radial shear together with vertical shear: ${\partial }_{x}U=-3\Omega /2$ and ${\partial }_{z}U=q\Omega$. At a given radius, different heights have different azimuthal velocities. The small $q$ in this question measures vertical shear; it is distinct from the orbital shear parameter, whose radial value here remains $3/2$. The vertical shear instability draws on this height-dependent differential rotation.