 Solution

Take $\mathbf{d}$ from the negative to the positive point charge. Their electric dipole moment is $\mathbf{p}=q\mathbf{d}$. Place them at $\pm \mathbf{d}/2$ and use the superposition principle for the electric potential:For $s\gg d$, the first-order Taylor expansion of the reciprocal distances givesto leading electric dipole order. In spherical coordinates aligned with $\mathbf{p}$, the gradient gives $E_s=-{\partial }_{s}V$, $E_{\theta }=-s^{-1}{\partial }_{\theta }V$ and $E_{\varphi }=0$. ThusEquivalently, the electric dipole field is $[3(\mathbf{p}\cdot \hat{\mathbf{s}})\hat{\mathbf{s}}-\mathbf{p}]/(4\pi {ϵ}_0{s}^3)$. The omitted terms vanish relative to these leading expressions as $d/s\to 0$.