 Solution

Write $h_0=-{\hslash }^2{\nabla }^2/(2m)+V(\mathbf{r})$ for the one-particle Hamiltonian operator. The second quantization of the kinetic energy, external potential energy and repulsive contact interaction isThe factor $1/2$ counts each unordered particle pair once. Normal ordering excludes self-interaction: the interaction acts on two distinct bosons. The fixed particle number sector has $\hat{N}=\int d^{3}r{\hat{\psi }}^{†}\hat{\psi }=N$. In three dimensions, this contact interaction is understood as a regulated low-energy interaction with a matched coupling, as in renormalization of a three-dimensional dilute-gas contact coupling; the finite-mode calculation below uses its projected matrix elements.