 Solution

Positronium has $Z=1$ and half the hydrogen reduced-mass energy scale, so $\boxed{\lambda \simeq 243\mathrm{nm}}$. The large contrast with lithium is mainly $Z^2$ Coulomb scaling, with an additional factor two from the moving positron's equal mass. It is not explained by a different photon propagation law.