 Rotating charged kink in a spherical sigma model

For $\alpha =\omega t+{\alpha }_0$ and $|\omega |<m$, the kink is $\varphi =2\arctan e^{\kappa (x-x_0)}$ with $\kappa =\sqrt{m^2-{\omega }^2}$. Its rest energy and mechanical internal charge are $M=r{m}^2/\kappa$ and $Q_0=r\omega /\kappa$. Eliminating the frequency gives the displayed mass relation. The orientation rotates while the energy profile remains stationary.