A spectator ion cancels from the chosen net ionic equation because its net inventory is unchanged. This label does not make it physically irrelevant: dissolved spectator ions contribute to ionic strength, which affects activity coefficients. Their concentrations can also change during dilution even though their amount of substance remains fixed.
New to topics? Read the docs here!