entropy associated with positions of independently translating objects. Connecting segments into one polymerleaves fewer independently translating objects than treating the same segments as separate molecules; this reduces mixing entropy per segment.
