 Unit sphere net from ball covering

A cover of the unit ball by balls of radius $\delta /2$ gives a radius-$\delta$ metric net on the unit sphere: discard balls missing the sphere and choose a sphere point in each remaining ball. Every sphere point lies within $\delta$ of the selected point in its ball. The argument keeps the number of balls and ensures that the selected points have unit length, regardless of the initial covering centers.