 Weighted Hilbert structure of velocity-reset relaxation

For $M>0$ with integral one, the Cauchy-Schwarz inequality makes the mass functional bounded on the weighted Hilbert space. The vector $M$ has norm one, so the velocity-reset projection is the orthogonal projection onto its span. Consequently $L=\Pi -I$ is bounded and self-adjoint. This Hilbert geometry differs from the norm-one positive reset projection on phase-space $L^1$.