An einbein specifies a one-dimensional metric tensor along a worldline. In the relativistic particle phase-space action it is the Lagrange multiplier for the mass-shell condition and transforms as under the corresponding canonical gauge transformation. After eliminating the momentum, its geometric interpretation depends on the normalization of the particle action.
New to topics? Read the docs here!