Published as "Fine Structure of the Hydrogen Atom by a Microwave Method" by Willis Lamb and Robert Retherford (1947) on Physical Review. This one actually has open accesses as of 2021, miracle! journals.aps.org/pr/pdf/10.1103/PhysRev.72.241
Microwave technology was developed in World War II for radar, notably at the MIT Radiation Laboratory. Before that, people were using much higher frequencies such as the visible spectrum. But to detect small energy differences, you need to look into longer wavelengths.
This experiment was fundamental to the development of quantum electrodynamics. As mentioned at Genius: Richard Feynman and Modern Physics by James Gleick (1994) chapter "Shrinking the infinities", before the experiment, people already knew that trying to add electromagnetism to the Dirac equation led to infinities using previous methods, and something needed to change urgently. However for the first time now the theorists had one precise number to try and hack their formulas to reach, not just a philosophical debate about infinities, and this led to major breakthroughs. The same book also describes the experiment briefly as:
Willis Lamb had just shined a beam of microwaves onto a hot wisp of hydrogen blowing from an oven.
It is two pages and a half long.
They were at Columbia University in the Columbia Radiation Laboratory. Robert was Willis' graduate student.
Previous less experiments had already hinted at this effect, but they were too imprecise to be sure.

Articles by others on the same topic (1)

In 1947, Willis Eugene Lamb Jr. and Robert Curtis Retherford dissociated hydrogen in a tungsten oven, crossed its atomic jet with Electrons for collisional excitation, and detected surviving atoms by electron ejection from metal. An electrometer and galvanometer read the current. They interrupted fixed-frequency microwaves while sweeping the static magnetic field; a flip coil calibrated the field. Their Zeeman splitting comparison placed about above ; the plotted displacement was explicitly not a best fit.[ref]
The 1955 lecture's apparatus cross-section identifies movable slits, an electron bombarder, a radiofrequency transmission line with beam slots, a d.c. quenching electrode, metal target, electron collector, and magnet poles. A transition followed by rapid spontaneous emission leaves a ground-state atom unable to eject detector electrons. The scan holds radiofrequency and amplitude fixed. Natural linewidth and unresolved hyperfine structure broaden resonances, whose analysis yields zero-field separations.[ref]
Static electric field quenching supplied a control. The 1947 report identifies natural linewidth, hyperfine structure, excessive microwave intensity, and field inhomogeneity as width contributions, and flags imperfect magnetic calibration. It does not specify an absolute microwave-frequency calibration procedure.[ref]
Figure 1.
Metastable beam preparation and electron-current readout
. Original functional schematic of the Lamb-Retherford measurement principle, based on the apparatus descriptions above. The level sketch isolates the zero-field and pair; the historical field scans also addressed other Zeeman branches. Geometry and energy gaps are not to scale. Details.
The surname is Robert Curtis Retherford's: “Retherford” and “Rutherford” name different people. The historical Lamb-Retherford experiment should retain the former spelling.[ref]