Ubuntu 21.10 has a certain default level of logging by default to:
/var/log/postgresql/postgresql-13-main.log
but it does not log everything, only/mostly errors it seems.
Setting:
log_statement = 'all'
under:
/etc/postgresql/13/main/postgresql.conf
and then restarting the server:
sudo service restart postgresql
just works.