Like a cycler, but the cycle starts at an offset.
To see infinity, we check that if the machine only goes left N squares until reaching the repetition, then repetition must only be N squares long.