Algebraic residue of a rational differential (${\mathrm{res}}_P(\eta )=[u^{-1}]\eta /du$)

At a smooth point with local parameter $u$, expand a rational differential as ${\sum }_j{a}_j{u}^{j}du$ in the completed local field; its residue is $a_{-1}$. Formal substitution shows this coefficient is independent of the parameter, in arbitrary characteristic. For a finite separable extension of these local fields, residues commute with the differential trace, with a sum over branches. The monogenic trace formula in the trace-dual module of a finite curve map proves this compatibility by coefficient extraction.