Brauer configuration for a one-row zero-sum equation

Suppose nonzero integer coefficients have a nonempty zero-sum subset $I$, and fix $i_0\in I$. Put $s=|a_{i_0}|$ and $C={\sum }_{j\notin I}{a}_j$. A Brauer progression theorem configuration containing a sufficiently long monochromatic progression of step $d$ and the point $sd$ gives a positive solution: take every outside variable equal to $sd$, and the inside variables from the progression with offsets ${\lambda }_i$, where ${\lambda }_{i_0}=-\mathrm{sgn}(a_{i_0})C$ and the other offsets are zero. Shifting all inside offsets by the same integer keeps their weighted sum unchanged, because ${\sum }_{i\in I}{a}_i=0$. This removes negative offsets while preserving the equation.