Conjugacy of Cartan subalgebras of the symplectic Lie algebra ($g\mathfrak{h}{g}^{-1}={\mathfrak{h}}^{\prime },g\in \mathrm{Sp}(V)$)

Over an algebraically closed field of characteristic zero, any two Cartan subalgebras of the symplectic Lie algebra are conjugate by the symplectic group. A Cartan subalgebra $\mathfrak{h}$ is an abelian Lie algebra and equals its centralizer of a Lie subalgebra. The symplectic centralizer decomposition therefore forces all its weight spaces in $V$ to be one-dimensional, nonzero, and paired by opposite weights of a representation. Choose a basis vector in each space, normalizing the perfect pairing with its opposite to one. These vectors form a symplectic basis $\mathcal{B}$. In this basis, $\mathfrak{h}$ is contained in the Lie subalgebra of diagonal matrices with entries $(t_1,\dots ,t_n,-t_1,\dots ,-t_n)$. All those diagonal matrices commute with $\mathfrak{h}$, so equality with its centralizer of a Lie subalgebra forces equality with the entire diagonal Lie subalgebra. Repeating for ${\mathfrak{h}}^{\prime }$ gives a second symplectic basis. The linear map sending one symplectic basis to the other belongs to the symplectic group and conjugates the two diagonal Lie subalgebras, proving the claim.