Cubic counterterm from a Yukawa fermion triangle (${\mathcal{L}}_{\mathrm{ct}}=-\delta h\Phi {\varphi }^2/2$)

For interactions $-G\bar{\psi }\psi \Phi -g\bar{\psi }\psi \varphi$, the two Yukawa fermion triangle orientations generate a local divergent three-scalar vertex proportional to $mG{g}^2$. In $d=4-2ϵ$, with $S-1=i\mathcal{M}$ convention, its loop pole is ${\mathcal{M}}_{\mathrm{div}}=-24mG{g}^2/(16{\pi }^2\overline{ϵ})$. A $\Phi {\varphi }^2$ counterterm cancels it. The finite renormalized coefficient is additional data, fixed by a renormalization condition. Declaring this cubic absent from the displayed bare interaction is not by itself a prescription for its loop-generated finite value.