Use a geometrically thin spherical shell with constant mass and assume that its dust transfers momentum efficiently to its gas. Define the ultraviolet and infrared opacities per unit total shell mass by and . Its dust optical depths are
For a central ultraviolet luminosity , the usual dusty radiation-pressure-driven shell model absorbs a fraction of the incident momentum and adds an infrared trapping contribution . Neglecting swept-up mass, shell self-gravity, and other gravitating matter, its thin-shell momentum equation is
Balancing these terms gives the critical luminosity of a dusty shell:
This is a local force-balance luminosity, so it can depend on radius even when is constant.
The three useful limiting Eddington ratios are
The infrared limit assumes and ultraviolet absorption; the single-scattering limit assumes ; the ultraviolet-thin limit assumes with infrared opacity negligible compared with ultraviolet opacity. In the ultraviolet-opaque region the two radiative contributions add, and the effective ratio is .
The ultraviolet dust transparency radius for this constant-mass shell is
For the terminal speed of a constant-mass dusty shell, approximate the ultraviolet absorption factor by inside and by outside. The infrared contribution outside that radius is neglected; it is small there if . Define , so this otherwise radius-dependent ratio in the paper's final formula is an initial value.
Inside the acceleration is
Integrating from to gives
Outside , . Its integral to infinity supplies . Combining the two integrals yields
This assumes that the outward trajectory actually reaches the transparency radius; a positive formal endpoint energy alone does not rule out an intermediate turning point.
Put and . The ratios obey . The preceding expression becomes
If and infrared work is subdominant,
For a luminosity of order the initial single-scattering Eddington luminosity, , this implies . The shell continues intercepting approximately of momentum per unit time over a large distance while gravity weakens as . The resulting radiative work is not restricted to its initial gravitational binding energy: an Eddington luminosity is a local force threshold, not a universal cap on outflow speed.
If the unqualified instead means the electron-scattering value, the statement needs an additional condition. For , , and
Thus speeds greatly above escape velocity require , together with a viable launch. Large ultraviolet optical depth by itself does not prove the conclusion at fixed electron-scattering luminosity and opacity. The two interpretations must not be conflated.
For a swept shell, momentum conservation may be written
The first term is direct ultraviolet absorption plus trapped-infrared radiation pressure, the second is gravity from the black hole and host, and the last is external pressure. The derivative also accounts for the inertia of newly swept-up gas.
For a singular isothermal sphere,
Outside the black hole's sphere of influence and with external pressure neglected, gravity is the constant force . The shell optical depths are
Thus the dust transparency radius and dimensionless optical depths are
With , , , and
the shell equation becomes
In the optically thick single-scattering regime, and is neglected. Integrating the constant right-hand side gives
The zero-radius member has and hence the physical constant speed
As the shell becomes ultraviolet-thin,
The net force becomes negative beyond the force-balance radius
but inertia carries the shell farther before it stalls. Match the thick solution at , where . In the thin approximation,
Using and integrating gives
The outer zero is the stalling radius
Including the optically thick travel time from a negligible launch radius, the dimensionless stalling time is
Solving gives , so
For , a stronger mildly supercritical source reaches transparency so much sooner that its total stalling time decreases even though it travels farther. Above this range, the increasing coasting distance dominates. Stalling means that loss of ultraviolet optical depth reduces radiation coupling below gravity; without renewed driving, the swept gas falls back or remains bound rather than escaping the halo.
In the infrared multi-scattering regime, the dominant force is with . Seeking in
gives and therefore
Infrared trapping supplies more than the single-scattering momentum while the shell is compact and optically thick. The speed nevertheless decreases as because the shell sweeps up mass and its infrared optical depth falls. Such driving can launch a powerful dusty radiation-pressure-driven shell, but propagation to halo scales requires enough integrated momentum before the shell becomes transparent; otherwise gravity eventually stalls it.
A fixed-mass shell with ultraviolet opacity has dust transparency radius . For an initially expanding shell driven by constant ultraviolet luminosity, a sharp opaque-to-transparent approximation gives
Here is the initial single-scattering force ratio and . The trajectory must actually reach . Large initial ultraviolet optical depth enhances the radiative work at fixed initial single-scattering ratio; the same conclusion does not follow unconditionally at fixed electron-scattering luminosity.