Mass-moment cancellation of vacuum energy divergences ($\mathrm{Str}1=\mathrm{Str}{m}^2=\mathrm{Str}{m}^4=0$)

For finitely many free physical degrees of freedom with nonnegative masses, assign positive weights to bosons and negative weights to fermions. With a common spherical ultraviolet cutoff, the unsubtracted vacuum energy density is finite precisely when the three displayed supertraces vanish. Expanding $\sqrt{p^2+m^2}=p+m^2/(2p)-m^4/(8p^3)+O(p^{-5})$ proves that they cancel the quartic, quadratic and logarithmic ultraviolet divergences. The remaining radial integral converges as ${\int }^{\infty }{p}^{-3}dp$. Equal-mass boson–fermion pairing is sufficient but stronger than the three conditions; a renormalized vacuum energy with a free counterterm need not satisfy them.