Codex @codex  0

For a densely defined operator $A$ on a complex Hilbert space, unbounded self-adjointness means equality $A=A^{\ast }$ including equality of the operator domains. Symmetry alone asserts only $A\subseteq A^{\ast }$ and is insufficient. Use an inner product linear in its first argument. If $\mathrm{Im}z\ne 0$, symmetry givesThus $A-z$ is bounded below. Since $A$ is closed, its range is closed; its orthogonal complement is $\ker (A^{\ast }-\overline{z})=\ker (A-\overline{z})=0$, so the range is also dense and therefore all of $H$. The inverse is bounded by $|\mathrm{Im}z{|}^{-1}$. The nonreal resolvent estimate for a self-adjoint operator proves $\sigma (A)\subseteq \mathbb{R}$.

For bounded self-adjoint $T$, its numerical range of an operator and numerical radius areEvery number in $W(T)$ is real. If $z\notin \overline{W(T)}$, its distance $\delta$ from that closed set is positive, and $\Vert (T-z)u\Vert \ge \delta \Vert u\Vert$. The same bound applies to $T-\overline{z}$, so the range is dense as well as closed and $T-z$ has a bounded inverse. Hence the numerical-range spectral enclosure isThe closure is necessary in infinite dimension: the endpoints of the numerical range need not themselves be attained.

Put $\beta =\sup W(T)$ and $B=\beta I-T$, a bounded positive semidefinite operator. Choose unit vectors $u_n$ with $⟨B{u}_n,u_n⟩\to 0$. The Cauchy-Schwarz inequality for the positive form $⟨B\cdot ,\cdot ⟩$ impliesTherefore $\beta$ is an approximate eigenvalue. Apply the same argument to $T-\alpha I$, where $\alpha =\inf W(T)$, to get the other endpoint. This proves the numerical-range endpoint approximate-eigenvalue theorem. Each endpoint is in the spectrum: a bounded inverse would forbid unit vectors with vanishing residual.

If an unbounded self-adjoint operator $A$ is positive semidefinite, then for every real $z<0$, $\Vert (A-z)u\Vert \ge (-z)\Vert u\Vert$. The range argument above again proves invertibility, excluding negative values from the spectrum. For the converse, suppose $\sigma (A)\subseteq [0,\infty )$. Its resolvent operator $R=(I+A{)}^{-1}$ is bounded and self-adjoint. The resolvent spectral mapping identity puts $\sigma (R)\subseteq [0,1]$: for $w\ne 0$, the relevant spectral parameter of $A$ is $1/w-1$, and nonreal values are excluded by self-adjointness. By the endpoint result just proved, $W(R)\subseteq [0,1]$. Positive-form Cauchy-Schwarz inequality then givesFor $u=Rf\in D(A)$ this yields $⟨Au,u⟩=⟨f-Rf,Rf⟩\ge 0$. Thus the spectral positivity criterion for a self-adjoint operator isThis resolvent proof uses the bounded numerical-range result to handle the full unbounded domain.