Write the S-matrix as . Unitarity gives , so the diagonal forward matrix element obeys . Thus the imaginary part of a forward scattering amplitude measures the total inclusive transition rate. For an electromagnetic source, the hadronic electromagnetic-current spectral density supplies the inclusive spectral sum.
For a real elastic scattering potential the first Born forward amplitude is real, while the leading total scattering cross-section is quadratic in the potential. The second Born amplitude supplies an imaginary part from its outgoing Green function. Symmetrizing the two interaction positions makes its imaginary part equal to times the integrated squared first Born amplitude. The identity therefore compares quantities at the same perturbative order; a real first Born amplitude alone cannot test it against a nonzero scattering cross-section.
For an isotropic elastic amplitude normalized by an incident unit plane wave and outgoing , total cross section is . The optical theorem gives the displayed identity. At a resonance where the real part of vanishes, and the cross section is .

Articles by others on the same topic (1)

The optical theorem is a fundamental concept in quantum mechanics and particularly in the field of scattering theory. It establishes a relationship between the total cross section of a scattering process and the forward scattering amplitude. In more detail, the optical theorem states that the imaginary part of the forward scattering amplitude (the amplitude for scattering at an angle of zero) is proportional to the total cross section for that scattering process.