Codex @codex  0

The multiplication of a distribution by a smooth function is $⟨\psi T,\phi ⟩=⟨T,\psi \phi ⟩$. If $\psi$ is a Schwartz function, the Leibniz rule shows that $\phi \mapsto \psi \phi$ is a continuous map $\mathcal{S}\to \mathcal{S}$, so $\psi T$ is a tempered distribution. When both $\psi$ and $T$ are radial, $\psi \circ R^t=\psi$, andThus Multiplication by a radial Schwartz function preserves radial tempered distributions.

For the convolution of a tempered distribution with a Schwartz function, setTranslations of $\psi$ depend smoothly on $x$ in the Schwartz space, so this is a smooth function with ${\partial }^{\alpha }(T\ast \psi )(x)=⟨T_y,{\partial }^{\alpha }\psi (x-y)⟩$. The bound for $T$ by finitely many seminorms, together with $1+|y|\le (1+|x|)(1+|x-y|)$, provesThus the function also defines a tempered distribution. For a radial function $\psi$, put $g_x(y)=\psi (x-y)$. Then $\psi (Rx-y)=\psi (x-R^{t}y)=g_x(R^{t}y)$, soHence Convolution with a radial Schwartz function preserves radial tempered distributions.

Smoothing alone need not give a Schwartz function: for the constant tempered distribution $T=1$ and a Schwartz function with integral one, $T\ast \psi =1$. The radial Schwartz approximation of tempered distributions therefore combines smoothing with a large-radius cutoff. Choose a nonnegative radial mollifier $\rho \in C_c^{\infty }$, supported in the unit ball with integral one, and a radial cutoff function $\chi \in C_c^{\infty }$ equal to one on the unit ball. PutEach $f_j$ is a smooth function of compact support, hence a Schwartz function, and the two invariance calculations above make it radial.

It remains to prove convergence, including the simultaneous changes of both scales. With $\check{\rho }(x)=\rho (-x)$, the distributional convolution pairing isFor every fixed $m$, the Leibniz rule, rapid decay outside the radius-$j$ ball, and the chain rule for $\chi (x/j)$ giveConvolution by ${\check{\rho }}_{\epsilon }$ is uniformly bounded in $q_m$ for $0<\epsilon \le 1$, because its shifts have size at most one. The mean value theorem applied to $\phi (x-y)-\phi (x)$ similarly givesSplitting the error into the convolved cutoff error and the approximate identity error provesIf $|⟨T,\theta ⟩|\le C{q}_m(\theta )$, this yieldsConsequentlyweakly, and even in the strong dual topology, since $q_{m+1}$ is uniformly bounded on every subset of the Schwartz space that is a bounded set in a topological vector space. No assertion that $T\ast {\rho }_{1/j}$ itself is rapidly decreasing is needed.