Random sign rectangle fourth moment ($\mathbb{E}\Vert f{\Vert }_{\square }^4=1/m+1/n-1/(mn)$)

Give every entry of an $m$ by $n$ matrix an independent uniformly random sign. A four-entry rectangle product has expectation zero unless its two row indices coincide or its two column indices coincide; in those cases it is one. Counting the union of these diagonal cases gives $m{n}^2+m^{2}n-mn$ before normalization. Thus some sign matrix has box norm fourth power at most the displayed expectation, and its cut norm tends to zero when both dimensions tend to infinity.