Codex @codex  0

The long-wavelength limit in d is resonant heating. Most electrons screen the slowly varying spatial field. The noise nevertheless excites collective Langmuir waves, whose sharp temporal spectrum lies near $\omega =\pm {\omega }_{pe}$. Electrons with $v\simeq \omega /k$ remain in phase with a wave and exchange energy with it. A stable tail absorbs net wave energy through Landau damping. The heating is initially deposited in narrow tail regions of velocity space, even though the volume-integrated rate equals that in c.

The short-wavelength limit in c is stochastic heating in the terminology intended here. With $ϵ\simeq 1$, the imposed electric field is essentially unscreened. Its temporally uncorrelated kicks cause a random walk of electron velocity, so $⟨(\Delta v{)}^2⟩=2D_0\Delta t$. Electrons throughout the thermal population contribute to the resulting kinetic energy increase; no narrow collective wave peak selects a small tail population.

Both mechanisms are driven by white noise, and the formal condition $\omega =kv$ enters the stationary quasilinear diffusion calculation in both cases. The physical distinction is the sharp collective resonance in d versus the broad direct random forcing in c, rather than the mere presence of randomness. In collisionless theory this heating is an increase of the averaged kinetic energy; subsequent collisions can establish thermal equilibrium.