For a fixed contour, Faraday's law of induction is
The second equation is the differential Maxwell equation, related to the first by Stokes theorem. For a moving wire, the relevant motional electromotive force is . Thus a static magnetic field can induce current in a moving circuit even when .
For translational magnetic damping of a square wire loop, while the upper horizontal leg remains in the field, a downward speed reduces the flux at rate . Hence , , and the upward magnetic braking force is . With negligible electrical self-inductance,
Let the wire cross-sectional area be , mass density , and resistivity . Since and ,
These use the printed copper values and . The wire dimensions cancel. The terminal-speed approximation is restricted to the interval before the upper leg leaves the field, as assumed in the question.
For rotational magnetic damping of a square wire loop, consider rotation about the central axis in a uniform field, the flux is . The induced current produces torque . A thin square loop has moment of inertia : the two legs parallel to contribute , and the other two . Averaging over a rotation gives
If “decay time” means rotational kinetic energy rather than angular speed, gives . This distinction, and the assumed separation between rotation period and slow decay, are essential. The electrical and mechanical time scales in magnetic braking must be separated: electrical self-inductance is neglected in both calculations.
Figure 1.
The falling-loop speed deficit decays three times more slowly than the rotating-loop angular speed
. Source. Details.