At fixed mass, three broad controls of a super-Earth-sized body's observed radius are:
Bulk composition, envelope fraction/composition, and thermal/irradiation history are three independent controls. If mass is not fixed, the mass itself is an additional major variable. The label super-Earth does not ensure a rocky composition or an Earth-like atmosphere, and a radius alone does not determine which of these effects dominates.