Unitary moment map of an isotropic oscillator (${\mu }_A=z^{†}Az,z=(x+ip)/\sqrt{2}$)

On the canonical cotangent bundle $T^{\ast }{\mathbb{R}}^n$, $\omega =i\sum d{z}_j\wedge d{\bar{z}}_j$ and $H=z^{†}z$. The unitary group acts by $z\mapsto Uz$, preserving both. For a Hermitian $A$, the generator $-iA$ has Hamiltonian ${\mu }_A=z^{†}Az$. The Poisson bracket satisfies $\{{\mu }_A,{\mu }_B\}={\mu }_{-i[A,B]}$, with no central term. The central generator has moment map $H$; imaginary antisymmetric matrices give ordinary angular momentum, while real symmetric matrices give quadratic observables mixing position and momentum.