 Solution

The map is continuous if it is continuous at every point of its domain. Equivalently the inverse image of every open subset of $Y$ is open in $X$. These equivalent formulations use the given metrics' induced topologies.