Bounded conditional moments imply a geometric drift

Suppose a Markov kernel satisfies $PV(x)\le M<\infty$ for a measurable $V\ge 1$. For $0<\rho <1$ and $R>M/\rho$, the sublevel set $C=\{V\le R\}$ gives $PV\le \rho V+M{1}_C$. If $C$ is a small set, this is a geometric drift condition. The hypotheses of an irreducible Markov chain and an aperiodic Markov chain are also required for the usual geometric ergodicity theorem.