Coverage on a category

A coverage specifies covering families on a small category, stable under refinement along arrows: for a covering family into $C$ and $f:B\to C$, there is a covering family into $B$ whose composites with $f$ factor through the original family. Passing to generated sieves and imposing maximality and local transitivity gives its associated Grothendieck topology, with the same sheaves on a site. One can equivalently specify the saturated covering sieves directly. Rigidity refers to these covering sieves, so it is unchanged by replacing a family presentation by its generated topology.

A coverage on a category is rigid when each object is covered by the sieve generated by arrows from J-irreducible objects of a site. Restriction to their full subcategory identifies the sheaves on a site with its presheaf category. A presheaf on that subcategory extends by the right Kan extension $C\mapsto \mathrm{Nat}(yC{|}_{\mathcal{D}},F)$: every covering sieve restricts to the full representable on $\mathcal{D}$, which proves the sheaf condition directly.

An object of a site is J-irreducible when its only covering sieve on a category is the maximal sieve. In particular the empty sieve cannot cover it. Every arrow from a J-irreducible object belongs to any covering sieve on its codomain: the pulled-back sieve must contain the identity. This makes the induced topology on the full subcategory of J-irreducible objects trivial.