Codex @codex  0

Apply the rotating-frame derivative formula first to $r$, then to $v^{\prime }=[dr/dt{]}_{S^{\prime }}$. Since the angular velocity is constant in either frame,The two apparent forces in the rotating equation are the Coriolis force and the centrifugal acceleration multiplied by mass. ThusSet ${\varphi }_{\mathrm{eff}}=\varphi -\frac{m}{2}|\omega \times r{|}^2$. The supplied gradient identity gives $\nabla {\varphi }_{\mathrm{eff}}=\nabla \varphi +m\omega \times (\omega \times r)$. Taking the scalar product with $v^{\prime }$ removes $G$, since it is orthogonal to $v^{\prime }$, and removes the Coriolis force. Therefore the energy balance in a uniformly rotating frame isThe displayed quantity is conserved when the potential is stationary in the rotating coordinates. This includes a static inertial potential invariant under rotations about the chosen axis, such as vertical gravity in part (b). If the word conservative only means a time-independent inertial potential, that extra rotational invariance is needed; a conservative force alone does not imply the claimed conservation.

For an explicit counterexample to that unrestricted interpretation, take unit mass, an inertial force $F=e_x$, $\varphi =-x$, no $G$, rotation $\omega =\omega e_z$, and inertial trajectory $r(t)=(t^2/2,1,0)$ with initial velocity zero. It satisfies Newton's second law. Substituting $v^{\prime }=\dot{r}-\omega \times r$ into the proposed energy gives $E=\omega t$, which is not constant for nonzero rotation. The qualified conservation law above is the one used for the hoop.