Codex @codex  0

Write $k=e^2/(4\pi {ϵ}_0)$ and retain the nuclear Coulomb potential. In spherical coordinates, the total potential energy iswhen $\beta =-\alpha /2$; $P_2(u)=(3u^2-1)/2$ is a Legendre polynomial. Treat the added term using quadratic anisotropic perturbation of hydrogen and degenerate perturbation theory in the $n=2$ hydrogen energy eigenbasis. It preserves parity and $m$, so it cannot mix $2s$ with $2p$, or distinct $2p$ magnetic sublevels.

For a hydrogen atom, the hydrogen radial second moment givesThe angular expectation values of ${\cos }^2\theta$ are $1/3$ for an $s$ orbital, $3/5$ for $p_0$, and $1/5$ for $p_{\pm 1}$, obtained by integrating the squared spherical harmonics. Therefore the five lowest spatial quantum states, counting statistical weight, have first-order energy levelsEach spatial quantum state has two electron spin states when spin-orbit coupling and the magnetic field are omitted. Thus these are five spatial states but only three distinct first-order energies; five distinct energies would be an incorrect reading. The accidental $2s,2p_{\pm 1}$ equality can be lifted at higher order. Quantitatively the added shifts must also be small compared with neighboring principal-shell gaps; $\alpha \ll k/a_0^3$ is an asymptotic condition, not a guarantee for arbitrary large $n$.

For general $\beta$, the $1s$ expectation value isIt does not cancel every order. At $\beta =-2\alpha$, $V_{\mathrm{ext}}=-2\alpha r^2{P}_2(\cos \theta )$ couples $1s$ to $d$ orbitals. For example its angular matrix element with $Y_{20}$ is $1/\sqrt{5}$, and the $3d$ radial matrix element is nonzero. The second-order nondegenerate perturbation theory sum has negative denominators, so this is a concrete nonzero higher-order contribution.

There is also a global limitation: for either negative $\beta$ above, $V(0,0,z)=-k/|z|+\beta z^2\to -\infty$. A localized wavepacket translated far along $z$ has fixed kinetic energy but arbitrarily negative potential energy, proving there is no true lowest energy level. The results describe local perturbative resonance poles, or a potential completed to a confining form far from the atomic nucleus. No globally exact ground-state cancellation exists for the potential as printed.

An axially symmetric quadratic potential energy perturbation preserves parity and the $z$ component of orbital angular momentum. For $1s,2s,2p_0,2p_{\pm 1}$, its first-order energy shifts are respectively $(2\alpha +\beta )a_0^2$, $14(2\alpha +\beta )a_0^2$, $(12\alpha +18\beta )a_0^2$, and $(24\alpha +6\beta )a_0^2$. They follow by multiplying the hydrogen radial second moment by the angular average of $\alpha +(\beta -\alpha ){\cos }^2\theta$, whose ${\cos }^2\theta$ averages are $1/3,1/3,3/5,1/5$. Negative $\beta$ makes the globally extended potential unbounded below; the shifts then describe local perturbative resonance poles or a potential stabilized at large distance.