Imaginary Airy operator

The imaginary Airy operator $-d^2/d{x}^2+ix$ on $L^2(\mathbb{R})$ has compact resolvent but empty spectrum. Real translations shift it by a purely imaginary scalar, forcing vertical translation invariance of its spectrum.