Codex @codex  0

Put $S=X_1+X_2+X_3$. Independence gives a likelihood ratioSince ${\theta }_1>1$, this is strictly increasing in $S$. A threshold chosen between its values at $S=5$ and $S=6$ gives precisely the stated upper-tail critical region, so it is a likelihood-ratio test.

The sum has a Poisson distribution with mean $3\theta$. Thus the size of a statistical test and its statistical power at ${\theta }_1$ are

For the grouped-area problem, let $S_1={\sum }_{i=1}^m{Y}_i$, $S_2={\sum }_{i=m+1}^{2m}{Y}_i$, $T=S_1+S_2$. The null log likelihood, up to data-only constants, isThe maximum-likelihood estimate is $\hat{\lambda }=T/(3ma)$, giving fitted means $T/(3m)$ and $2T/(3m)$ in the two groups. Under the alternative, the fitted group means are ${\hat{\lambda }}_1=S_1/m$ and ${\hat{\lambda }}_2=S_2/m$.

Use the increasing generalized likelihood-ratio test convention $\Lambda ={\sup }_{H_1}L/{\sup }_{H_0}L\ge 1$, consistent with the printed positive $2\log \Lambda$. The exponential and factorial factors cancel, yielding the likelihood-ratio test of area-proportional Poisson meansTerms with zero count are interpreted as $0\log 0=0$; if $T=0$, take $\Lambda =1$. If the inverse ratio is used, the reported test statistic is instead $-2\log \Lambda$.

Under the null, the regular large-sample Wilks theorem approximation is $2\log \Lambda \sim {\chi }_1^2$: the alternative has two rate parameters and the null one. The value $15.67$ far exceeds the usual $1\%$ critical value, about $6.63$, and has approximate tail probability $7.5\times 10^{-5}$. Thus reject proportionality of the expected counts to area: the two groups show evidence of different territory densities. The statistic alone does not say which group has greater density; that requires $S_1/m$ versus $S_2/(2m)$. For small counts, an exact conditional test uses $S_1\mid T\sim \mathrm{Binomial}(T,1/3)$ under the null instead of the asymptotic calibration.